Mensual
US$14.99/mes
Una suscripción. Se renueva cada mes hasta que la canceles, y puedes cancelarla cuando quieras desde tu cuenta de la tienda.
Para quien viaja a Japón
Lee la carta entera. Pide de una vez.
Fotografía una carta japonesa, lee cada plato en tu idioma y arma el pedido con calma. Después muestra una sola pantalla — en japonés, y dicha en voz alta.
Lo difícil en un restaurante fuera de la ruta turística no es entender la carta: es hacer el pedido sin una negociación de cinco minutos con el camarero esperando.
Pronto en la App StoreVer cómo funciona
10idiomas admitidos
<90sde la foto al primer plato
100cartas al mes en los planes de pago
1carta gratis cada mes
Cómo funciona
Tres pasos, una interacción en la mesa
- 1
Fotografía la carta entera
Una página o varias. Pizarras escritas a mano y tipografías estilizadas incluidas — justo donde fallan los traductores genéricos.
- 2
Léela en tu idioma
Nombres de platos, precios convertidos a tu moneda, qué puede contener cada plato y cómo aparecen los alérgenos comunes.
- 3
Muestra y reproduce el pedido
Arma el pedido completo con calma, muestra una pantalla en japonés y deja que el teléfono lo diga en voz alta. Una interacción, no quince.
Lo que no hace
Léela en tu idioma
Cuando algo no cuadra
Los dos pueden hablar
El camarero dice que el plato se acabó, o hace una pregunta. Toca su lado y habla japonés; toca el tuyo y habla tu idioma. Cada turno muestra lo que se oyó y en qué se convirtió — así el error tiene dueño.
La transcripción y la traducción vienen de modelos de IA y pueden equivocarse. La app lo advierte en cada resultado y muestra la transcripción para que la compruebes antes de girar el teléfono.
Preguntas
Respuestas claras, antes de que preguntes.
Nunca dice que un plato es seguro
Cada plato indica lo que puede contener — la misma lista para todos. No hay perfil de alergias que rellenar, y la app nunca juzga un plato frente a tu alergia. En su lugar te da la pregunta en japonés para confirmarlo con el restaurante.
No certifica halal ni kosher
Ambos exigen sacrificio certificado y supervisión. En un restaurante japonés corriente ninguna carne cumple ninguno de los dos, sea cual sea el plato. Mostramos los ingredientes para que decidas — no etiquetamos un plato como apto.
Las fotos son del plato en general
Las ilustraciones vienen de una biblioteca curada, no de la cocina de ese restaurante, y aproximadamente la mitad de los platos tiene una. Cuando no hay coincidencia la app lo dice, en vez de mostrar algo plausible.
Necesita conexión
La lectura de la carta se ejecuta en nuestros servidores. Las cartas ya escaneadas, las ilustraciones y los tipos de cambio siguen funcionando sin conexión.
Precios
Una carta gratis al mes. Dos formas de tener el resto.
De por vida
US$39.99 pago único
Una compra única. Sin renovación — «de por vida» se refiere a la vida del servicio, definida en los Términos.
Uso razonable. Los dos planes de pago incluyen hasta 100 cartas al mes en la suscripción y 1000 en total en la compra de por vida. Cada lectura nos cuesta dinero, así que el límite existe para frenar abusos — un viaje de dos semanas suele usar menos de veinte. Sin plan tienes 1 carta completa al mes.
Disponible en diez idiomas
Inglés, portugués, español, francés, italiano, alemán, coreano, tailandés y chino en escritura tradicional y simplificada. Los precios se convierten a tu moneda, actualizados a diario.
- English
- Deutsch
- Español
- Français
- Italiano
- Português (Brasil)
- 한국어
- ไทย
- 繁體中文
- 简体中文
¿Dudas antes del lanzamiento? Escríbenos.
Tu próxima comida en Japón empieza con una foto.
Pronto en la App StoreEscríbenos